Identifying a gum infection is quite difficult as symptoms are not easily seen. However, when a person has a gum infection, he/she is most likely to experience symptoms like swollen gums, painful chewing, loose teeth, gum abscesses, chronic bad breath, redness, tenderness and bleeding from gums, and toothache.