A burning sore throat stems from inflammation in the tonsils, larynx, and pharynx. It can make even swallowing of food difficult for the person. Sometimes a burning, itchy sore throat is accompanied by symptoms such as coughing, hoarseness, tiredness, fever, and swelling in the neck glands. Here are measures to take to relieve soreness and burning sensation.